Answer. Plesk service can be restarted only with the direct access to the server. … service sw-engine restart && service sw-cp-server restart …

Ubuntu VPS Hosting via How to restart the Plesk service.